My beat up pink cell phone is retiring today. Thank you for bearing years of abuse and tears with me. I will miss you...

本日をもちまして、私のピンクの携帯電話が現役引退することになりました。今まで長いあいだ、階段からおちたり、いろんなことに耐えてがんばってきてくれてありがとう！